Tο χιούμορ ταξιδεύει;

Ένα ντοκιμαντέρ για την Ελληνοβρετανική συνύπαρξη στις «Νύχτες κωμωδίας» 

Το British Council και το Comedy Club της Αθήνας παρουσίασαν κορυφαίους Βρετανούς κωμικούς απευθείας από τη Βρετανική σκηνή της stand-up comedy. Μεταφέροντας στην Αθήνα την ευφυή, (αυτό)σαρκαστική, πολιτικοποιημένη και ιδιαίτερη ματιά της νέας γενιάς Βρετανικού χιούμορ. Ο καθένας από αυτούς παρουσίασε τη δική του ξεκαρδιστική, προκλητική και διαφοροποιημένη προσέγγιση στο βρετανικό χιούμορ σε ειδικές παραστάσεις και εργαστήρια με Έλληνες κωμικούς πάνω στην εναλλακτική αυτή μορφή κωμωδίας.

Ο μήνας Βρετανικού χιούμορ έκλεισε με ζωντανή συζήτηση στην οποία πήραν μέρος ο καταξιωμένος Βρετανός τηλεοπτικός παραγωγός Mike Bolland (National Film and Television School) ο ηθοποιός Ιεροκλής Μιχαϊλίδης και η Λουκία Ρικάκη η οποία ίδρυσε το πρώτο Standup Comedy Club στην Ελλάδα. Προσεγγίζοντας την εκπαιδευτική, την θεατρική και την τηλεοπτική διάσταση του χιούμορ, θα επιχειρήσουμε να ρωτήσουμε:Tο χιούμορ ταξιδεύει;

Κείμενα Σκηνοθέτη
Το Βρετανικό “stand- up” comedy γεννήθηκε στην δεκαετία του ΄70 και σήμερα είναι η πιο δημοφιλής μορφή ζωντανής ψυχαγωγίας στα βρετανικά comedy clubs. Οι ρίζες αυτής της «εναλλακτικής κωμωδίας» βρίσκονται στο Music Hall κι στο Βαριετέ, αλλά η έμφασή της...
Περισσότερα
Κείμενα Σκηνοθέτη

Το Βρετανικό “stand- up” comedy γεννήθηκε στην δεκαετία του ΄70 και σήμερα είναι η πιο δημοφιλής μορφή ζωντανής ψυχαγωγίας στα βρετανικά comedy clubs. Οι ρίζες αυτής της «εναλλακτικής κωμωδίας» βρίσκονται στο Music Hall κι στο Βαριετέ, αλλά η έμφασή της είναι αποκλειστικά το χιούμορ που πηγάζει από πολλά θέματα, όπως από τα ανορθόδοξα της ανθρώπινης συμπεριφοράς μέχρι τον κοινωνικό και πολιτικό σχολιασμό. H stand-up comedy προσφέρει την απελευθέρωση του πηγαίου γέλιου μέσα από την παρουσίαση της φαιδρής πλευράς της πραγματικότητας.

 

Ο μήνας Βρετανικού χιούμορ έκλεισε με ζωντανή συζήτηση στην οποία πήραν μέρος ο καταξιωμένος Βρετανός τηλεοπτικός παραγωγός Mike Bolland (National Film and Television School) ο ηθοποιός Ιεροκλής Μιχαϊλίδης και η Λουκία Ρικάκη η οποία ίδρυσε το πρώτο Standup Comedy Club στην Ελλάδα. Προσεγγίζοντας την εκπαιδευτική, την θεατρική και την τηλεοπτική διάσταση του χιούμορ, θα επιχειρήσουμε να ρωτήσουμε:Tο χιούμορ ταξιδεύει; Αν ταξιδεύει, τι γλώσσα μιλάει; Αν μιλάει κάποια γλώσσα, τι εθνικότητα έχει; Αν έχει εθνικότητα, υπάρχει Ελληνικό χιούμορ, Βρετανικό χιούμορ, Γερμανικό χιούμορ, Αμερικάνικο χιούμορ, Ινδικό χιούμορ, Κινέζικο χιούμορ και αν ναι, οι υπόλοιποι το…καταλαβαίνουν;

Η εναλλακτική θεατρική έκφραση την οποία στην Ελλάδα στηρίζει το British Council, για μία ακόμα φορά αποτέλεσε έναυσμα συζήτησης, αναζήτησης, επιμόρφωσης, ανατροπής και γέλιου. Οι Βρετανοί, όπως και κάθε λαός άλλωστε, έχουν αρκετά ελαττώματα. Έρχονται στιγμές, όμως, που μπορείς να τους συγχωρήσεις τα πάντα, εξαιτίας του περίφημου χιούμορ τους. Ιδιότυπο, με αρκετές δόσεις αυτοσαρκασμού, όχι πάντοτε διασκεδαστικό, το βρετανικό χιούμορ είναι πικρό, στεγνό, δραματικό, πολιτικά ανορθόδοξο αλλά και προσβλητικό με το γάντι.

Τι διαχωρίζει το βρετανικό χιούμορ από το ελληνικό; Αυτό είναι ένα ερώτημα που όχι μόνο καλείται να απαντήσει θεωρητικά ο Χιλ αλλά να αντιμετωπίσει μπροστά στο ελληνικό κοινό. «Οι Έλληνες μιλούν πολύ καλά την αγγλική γλώσσα, δεν νομίζω ότι η γλώσσα θα δυσκολέψει την επικοινωνία μας. Τα θέματα, οι αναφορές, τα πρόσωπα στα οποία θα αναφερθώ θα πρέπει να είναι γνωστά στο ελληνικό κοινό για να προκύψει γέλιο». Ο ίδιος επισημαίνει ότι υπάρχουν διαφορετικά είδη κωμωδίας. «Στην Αγγλία αυτή την εποχή το κοινό έχει εμμονή με τα ριάλιτι σόου, όπως το Big Brother, το Super Idol, με πρόσωπα της σόου μπιζ όπως είναι η Μαντόνα, η Σερ, ο Ενρίκε Ινγκλέσιας και η Σακίρα».Παρά τη φήμη του βρετανικού χιούμορ, ο Κρεγκ Χιλ θεωρεί κάποιες αντιδράσεις του κοινού στην Αγγλία, αν όχι συντηρητικές, τουλάχιστον πολιτικά ορθές. «Είναι άνθρωποι που αυτοσαρκάζονται αρκετά, υπάρχουν όμως κάποια θέματα που δεν μπορείς να "αγγίξεις" εύκολα ή αν το τολμήσεις μένουν με ανοιχτό το στόμα και σε κοιτάζουν με ύφος: "Πώς τόλμησες να το πεις;". Θυμάμαι μια φορά που έκανα κάποιο σχόλιο για τον Έλτον Τζον, για το τραγούδι που έγραψε στην κηδεία της πριγκίπισσας Νταϊάνα. Το αστείο ήταν για τον Έλτον Τζον. Μόλις ακούστηκε το όνομα Νταϊάνα, "πάγωσε" ολόκληρη η αίθουσα. Απαγορεύεται να κάνεις χιούμορ με τέτοιου είδους πρόσωπα».Στην Ελλάδα ο Χιλ θα προσπαθήσει, λόγω της γλώσσας, να δώσει περισσότερη βαρύτητα στην επαφή με τον κόσμο, στις εκφράσεις του προσώπου και στις κινήσεις του σώματός του. Είναι ηθοποιός, άλλωστε, αν και έχει εργαστεί παλαιότερα σε τουριστικό κατάστημα, σε κουρείο και σε άλλες δουλειές. «Αρκετές φορές εμπνέομαι από τη ζωή μου, τις προσωπικές μου εμπειρίες, πράγματα που συνέβησαν σε μένα και μ' έκαναν να γελάσω».

Το ντοκιμαντέρ περιλαμβάνει στιγμιότυπα από τις παραστάσεις των Βρετανών και στιγμιότυπα από το εργαστήρια με Έλληνες κωμικούς ηθοποιούς Όλα με άπειρη δόση χιούμορ καθώς και πλάνα από τα παρασκήνια και από την Αθηναϊκή ζωή όπως την παρατήρησαν με το διεισδυτικό χιούμορ τους οι Βρετανοί

Όλα αυτά σε ένα γρήγορο και ρυθμικό μοντάζ με άξονα το γέλιο αλλά και τη δημιουργική σκέψη γύρω από το διεθνές ταξίδι του χιούμορ.

 

Συντελεστές
Σκηνοθεσία Σενάριο Mοντάζ Ήχος Σχεδιασμός παραγωγής - συντονισμός Οργάνωση Παραγωγής Παραγωγή Τεχνική επεξεργασία ήχου Εμπορική χρήση Υπότιτλοι Διάρκεια
Λουκία Pικάκη Λουκία Ρικάκη Γιάννης Νταρίδης Κώστας Παλιάρης Ισιδώρα Παπαδρακάκη Μαίρη Χαρόγιαννη Τricky Τrick EΠΕ © 2007 Στούντιο ΤΡΙΚΥ ΤΡΙΚ Μ.ΕΠΕ Νίκος Νικολαΐδης Αγγλικά 52 min
Συμμετέχουν οι κωμικοί:
Νίκη Χατζηγεωργίου, Δημήτρης Δημόπουλος, Ευγενία Σασσάλου, Μίλτος Τζαλαγιάννης, Κώστας Κουκούτσης, Κωσταντίνος Πασάς, Καρίνα Ρουμπινστάιν, Αλέξης Κυριακούλης, Craig Hill, Owen o Neil, Lucy Porter
Φωτογραφίες