|
� ����� �������������� ��� ���������� ������
������� ������ ��������� ��� ���������������
�������, ��������� ���� ��� ����������, ���,
����� ��� ������� �����������, ��� �������������
���������, ���� �� ����������� ����� ������� ���
��� ����, ���� �� �������� ������� �� ���
�������������� �������. ��� ������������ �����,
�������, (�� ��������� ������ ������ ��������
������� ���� ��� ���������� � ��� ���������), �
����� ��� ������������ ����� ���� ��� ����� ���
�� ���� ��� ����������� ��� ��� �� ���� ���
�����. � ����� ��� ����� -���� ������ ��
������������ ���� ����������� �� ���� ��������-
����������� �� ��������, ���� � �����������
����� ��� ���������� ����� ������ �������������,
��� ���� ��� ��������� ��� ��� ������. �
����������� ��� �����, ������, ������ ��������
�� ��������� ��� ���������� ����� �� ������
���������, ��� ���������� ���� �� ������ ����
�������� ����������������, ���� ����������� ��
������ ��������� ��� ����� ��� ������.
�������������� ��� ���������� ������ �����
�������� ��� ����� ��� ����� ���������� ���
������� �������������.
�������������� ��� ���������� ������ ���������
��� ��������� ���� ��� ���� ������ ��� �������
�����. ���� ��� ������� ����� ��� ���������� �
���� ��� ���� ��� ����������� ��� ��� ����, ����
����� ��� ������������ ������� ���� ��� ���
��������� ��� ��������� �� ������������ ���� ���
���� ��� ����������. �� ��������� �����, ����
��� � �������� �������� ���� ��� �� �����,
����������� ������ �������� ����������, �����
����� ��� ���� � ����� � ����������� ��� ���
������� ������� �� ��������� ������������ ���
��������� ���� ��� �����. ��� ������� ��
���������� ��� ���� ����, ������; �� ���
�������������, ������ �� ���� ��� ����������
����� ��� �����, �� ���� �� �����������,
�������� ���� �� �� ���� �� ������� ��� �
�������������� �� ��������� ��������
������������� ����� ���� �� ������� ��� ������
�� �� ����� ���, ���� ��� ����� �� �����
���������. �����, ������ � �������������� �����
��� �������� ����� -���� ������� ����
������������� ����� ���� ������� ���� ����� ���
������� �� ����������� ���� ���-, ��������������
��� ������������ ��������� ���� ��� �����
������, (�� �������, �� ����, ��� ������, ���
�����, ��� �������������, �� ����, ��� �������,
�� �����, �� �����, ��� ������, ��� ��������
�������������, ��� ��������� ��� ��� ��������,
���� ������� ������� ��� �����, ��� �������, ���
�������, �� ���������� ��� ��� ����������� ���
��������, �� ��������� ������� ��� ���
�������������� ����� ��� �����, ��� �������� ��
��������������� ��� �����, �� ��� ��� ������,
��� �������� ��� �����, �� �����, ���
�����������, ��� ���������, ��� ������� ��� ���
�������, �� ������ ��� ��� ���������� ���
������, ��� �������� � ��� ��������, �.�.�.), ��
������������� ���� �� ������������, ���� ���
������ ���� ���� �����, ��� ����� ��� ��
�������� ����, � �������� ���� ������� ���
�������� ��� �����������.
����� ���� �� ���� � ���������� ������� ���
������ ����������� �������������, �� �������
����� ���, ��� ����������, � ��������� ���
����������� ����������� �� ������ �������, ����
�� ������� ����������� ������� ��� ����������
������������ �� ���� ��� ������������, ��� ��
������ ��� ������, ��� ��������� ��������, �����
������� �� ���� �� ������ ������ �������, �����
�����������, ������ �������, ����� ��������,
����� ��������, ����� ��������� �������� ���
����������� ����������, ��� ������ �� ������� ��
����������, ���, ���� ��� ����� �������,
����������� ���� ��������� ���, ����� �������
��� ����. ����, �� ���� ��� ���� ��� �����, �
������� ������������� �� ��� ���� ��� �����
-���� ��� ��� �������� ��� ����� ��� ���
�������� ���� ����������� ��� ���������������
��������� ���� � ������������� ��� � ��������
�������� ������������- ��� ������� ������
�������� ���� ���� ����� � ����� ���� �����.
������� ����� ��� � ������� ���� ��� ���������
��� ������ ��� �����, ���� ��� ����������� ���
��� ����������� � ����� ��� ������� ������
�����, ������������� ���� ��� ����� ������� ���
���������������� ������. � ������������� ���
�������������� ��������� �� ������ ����� �� ���
������ ������� ������������ ��� ����� �
��������� ���������� ��� ����� ��� �� ��� ������
��� ��� ��������. ��� ���� �� �� �
��������������� ������� �������� �� ������� ��
��� �������� ��������, ���� ��������� ���� �����
���� �� ���������� �� ����������� ������ ���
������� ��� ��������� �������� ��� ��������
��������, �� ������ ������������ �� ������ ����
�������� ������ �������� �� ����� ��
������������� ��� ����������� �������. ��
����������� ���� ��� ���� ��� ��� ������� ����
��� ��� �������������, ���� ���������� ��
������������, ���� ������������� �� ����������
��� �������� ��� �������� �����������, ����
�������� ��� ��� ���������� ������� ��� ������,
���� ����� ����� ��� ��������, � ��������� ���
����� ��������� � ���� ���� ��� ������� ������
�� ����� ���������� ���� ���� ���� ��������,
���� ���� ����, ����, �����.
����� ��� ����� ���
������� ��� ���������������� ������ �� �,�� �
������, �� ������ � ����� ��������� ��������.
��� �����������, ���� ��� ��� ����, ���� ����
��� ��� ��������� ����, �� ���� ����� � ������
�������� �� ���� ��� ���������, ���� ��� ���
������� ��� ��� ������ ����� �������, � ������,
����� ���� ������ �� ������� � �� ��������� ��
���� (���� ������ � ���������). � ���������� ���
��������������, ���� �� � ������ ��� ���� � ����
���������� �����, ��� ������� �� �����, ����
���� ���� ����� �� ��� ����������, ���� ���� ���
�������� ��� �� �������� ��� ������, �� ������,
�� ������������ ���� ���, ������� ��� ��� �����.
��� �� �������� ���� ���� ������� �����, ���� ��
������������ ������������ �� �� ���� ���� �
���������� ��� � ��������, ������� ��� ������
����� � ����������������� �� ���
����������������� ��� �� ���� ����� ���� �
�������, ��� ��� ����� ��� �������� ��� ��������
���� (�� ���� ��� �������� ��� ������� ���� ���
������).
��� �� ���� ������ ����� ���� ������� ��� ������
������� �� ��������� ������ ��� ��� ���� �� ����
���� ���� ������� ����� ��� ��������� ���� ���
������������ ���� �� ������������ �� ����� ���
��� ������������ ����� �� ����� ��� ���������
��� �� ����������� ���, ����� �� ������� �������
�� ������ ���� ��� � �������� ���� �������������,
��� ������ ���� ����� ��� �� ��������� ���� ��
������. � �������� ����������� ����� ���� ����
�����������. ������� ��� ���������� ��
������������ �� ����������� ����������, ����� ��
������ ���� �������������� ��������� ���� ��
�������� ���� ������ �� ������� ����� ������ ��
���� ���. � ����� ���, ����, �� ����� ���
������������ �� ������������ ������ ����� -����
������������ ��� �� ������� ����� ���- ����� ��
����, � ������, � ��������������, �� ������, �
�������, � ����� ������ ������� ��� �����,
������ ������� ��� ������, ���������� ��
�������������, �������� ������ �� ��������������.
� ����������� ��� ����� �����������������, �����
��� ���� ����� �������� ��� ��������� �����
��������������� � ���� ���������, �� ���� ���
���� ������������� �� ���� ��� ��������
���������� �� ��� ��������������� ����. ������
����, �� ���� ���������� ������� ������ ���
�������, ����������� ��� ��������� ����� ��� ���
��������, ������� � ����������� �����. �� ���
���� ����� ������ ������� ������ ���
�������������� ����� ��� ������� ��� ���
���������� ����� ��� �������� ��� ��� ��������.
� ����� ���� ������� ������ ��� ����� ��� ���
������ ��� �������, ������ ��� ������ ���
������� ��� ��� ������ ��� ���������������.
��� �������� ���� ������������� �� �����, ��
����� ��� ����� ����� ��������������� ��� ������
��� ��� ����������� ��� �����������, ��� ���
���������� ����� ��� �������� � ��� ������ ����
�������� � ���� ��������, ���� ������������� ���
����� �� ����� ��� �����, �� ������ ���
��������������� ��������� ��� �������� ��� ���
�������� ��� ����������� ���, ��� ���������
����������� ��� ����������������, ���������,
�������� �� ������, �� �������� ��� ������
������������ ������� ��� ����������. �����
������ �����; ����� ������� �����; ����� ���� ��
����� ��� ����� ����������� �� �����, �����
������ ��������� ��� �� ���� ����� �� ������ ��
��� �������� � ��� ���� ��� ��������� �������
���. ����������� ��� ������ ���������� ���
������ ���� �������, � ������ ���� �����������
������� ����� ��� ������������ (�.�. ��� ����
Land), ���� �� ��� �� ���� ������� ���
��������� � ��������� ���� ��� �����, �� �����
���� ��������� ��� ������������� �� ����. �
������� ����� ����� ���� ��� ���������� ����
��������� -�� ����� ���� ���� ���� �� ������ ���
��������������: �� ������ ��� ������� ��� ��
������ ��� �����- ��� ��� ������� -�� ������ ���
�������� ��� ���������� ��� ����� ���� ��� ����
��� �� ����� ���, ��� ��� ���� ���� ������� ���
��� ��� ���� ���-. ���� ����� �������� ��� ��
�������� ��������� ��� ���� ������� ����� ���
���� ��� �� ����� ��� ����������� ���
�������������� ��� ��� ���������� ���
������������.
�� ��� ���������� ������ ��
����������� �������� (��������� �� ������ ���
��� �������� �� �������� ���� ��� ������ ��� ���
���� ��� ����� ��� ��� �����) ��� ���� ���� ��
��� �����������. � ��������� ��� ���������
�������� ��� ��������� � �������������, ��� ��
��������� �� ������� ���� ��� �� �������
�����������. ���� ����������� ����, �������,
���� � ��������� ���������� ���, ���� ��� �������������� �� ����� ����� ��� ������� ���
��� � ����������� ������ ���� ��� ��������� ���
����, ���� �� ��� ��������� ���������� ��� ���
���������������� ���������� ��� �����������.
���� �������� � ��������� ��� ��� ��������������
� ����������, � ����������� ���� ��� ���� ���
����������� ����� ���� ���� �� ���� ��� � �����
� ��� �� ������� ����� ��� ��������, ���� ���
����� ����� ���� ��� ��������� ��� �����������
��� ��� ���������� �������... Ӓ ��� �� ����
���, ��� �� Actors (2004) � �� Stunt
(2005), ��� Land (2006) ��� �� Play
(2006), �� Untitled (Remake) (2007) ���
�� Interview (2007), ����� ��
Untitled
(in Plato�s Cave)
(2008) ��� �� Reverse (2008), ����������
�� ���, � ���������� �������� �� ���� �� �����
���, ��� ����� ��� �������, ��o�����
��������� ����� ������� ��� ������������, ����
��� �� ���� �� ���� ��� ��� ��� �� �������, ��
�����, ��� ��������, ��� ������� ��������, ���
���� ��� �� �����, ��� ������� ��� ��� ������
��� ��������, �� ���������� ��� �����, ��
�������� �������, �� ���� ��� �� ��� ���, ����
���������� ������ ��� �� ���� ���� ��� �������
��� ��� ��� ���������, ��� �������� ��� ���
����������� ������, ��� ����� ��� ��� ���������
��� ��� ����� � ��� �������� �� ��������� � ��
���������, �� ������� � �� ������ ����� �����
��� ������, �����������, ������������� ���
���������� ��� ��������� ��������� �������� ��
���� ��� ������������������� ���.
���� ��� ����������� � ����������� �� ����������
�� ����� ���� ����������� ��� ���� ����� ��� ��
�������� ���� ����������� ��� �� ����� �������
��� ����, ���� �� ������ ������� ��� ����� ���
������������� ��� ��� ���������� ������ ��
��������� �������, ��� ������ �������� �
���������� ��������� ��� ������� �� ����������.
�� ����� ������ ��� ������������ ���������������
����, ������ ���� �� ��������� ��� �� �����
�������������� ��� ���������� ������ -��� ��
��������� ������� ��������� ��� ������������
�������� ��� ��� ��������� ���� ��������
��������� ��� ��������-, ���� �� ����� ��� "����������"
�� ��� ����� �������� � �� ��� ������
����������� ��� ���������� ��� ������������� ��
����� ��� ��������, ��� ����������� ��� ���
��������� ��� ����� ��� ������� ����. �� ����
������ ���������� ��� ������� ��� ����� ����
����� � ����������� ����� �� ���� ����� ��� �
������, ����� ������ �� ���� �� ������� ��� ��
���������� �� ���� ��� ��� ��������� ��� �����
�� ��� ����������� ������� ��� ��������� ��� ��
���������. ���� ���� ������ ���������� ��
��������������� ��� �� ��������������� �� ���
����� ��� ������ ��� ������� ����� ��� ������ ��
������������ ��� �������� ��� ����� �� ����.
����� ������� ���� ������������� -��� ��������
�� ������� ��� ��������, ���� ������
������������ ���� ���������� ������- � �����������
(metteur-en-scène) � ����������� (director)
��������� �� ��� ����������� �������������
��������, ���� �� ����� ����� ������������ �� ��
����������� ���������: ����� ������ �� ����� ��
����������� �������� ��� ������� ��������� ���
����� ������� �� �� ������� ��������� ���
�������� ��� ���������� �������������� �� ���
������� ��������� ��� ����������� � ��� �������
��������� ��� ��������. ������� ��� �� ����� ���
����������� �� ����� ��� ���������� ����� ����
��� ���������� � ���������, � ������ ��������,
������� ��� ������ ������� ���� ��������.
���� ���� ��� ���� ���, ���� ������ �����,
�������������� �������������, �� ����� ������
��� ����� ��� �� ��������� ��� ������ � ��������
��������������� ���� �������������
�������������� ��� ��������������, � ����������
��� �� ������ ��������� ����� ���� �� ����
���������� �� �� ���� ��� �� ����������� ������.
������, ��� ������ ���� �� ���������� ������
����� ���������� ����� �� ���������� ��� ��
������, ����� ���������� ����� �� ����, ���
��������� ������ � ��� ���������������� �����,
��� ������� ��� ����� ������������, ���
���������� ��� ���������, ��� ����������� ���
������� ���� ��� �� ���� � �� ������� ��� �
������������ ��� ������������ ������ ������� ��
��� ����� ��� ������ �������� ������ ���� ����
���������� ����������. ����, ����� ������
������� �� ���� ��� ������ �� ����� ������ ��
��� ��� �� ���, �� ���� ������ ��� �� �����
����� ������������� �� ������� ������
����������� �� ��������� ��� �� ���������������
����� ��� �����. ������ ��� �������� ��
������������� ��� ���� �� ����. ��� �������� ��
��������� ��������� ������ ��� ����������� ���
��� ������������ �� ����� ��� �� ������ ��
��������� ������: �� ���������� ��� ���� ���,
��� �������, ��� ������� � �� ����� ���. ����
������������ �����������, �� ���� ���������,
����� ����� � ������ �� ��������� �� �������
����� ��� ����� � ��� ��� �� ��������� �����,
������ �� ���� ��� �������� ��� �������� ��� ��
������ ��� �������� �� ����� ��� �����, ��
������ ���� � ������� ������� ���� ���,
������������ ��� ��������� ��� ��� �����������
��� �������������, ��� ��� ����� ������� �
������������ ��������� � �����. ���� �������� ��
������������ �� ���� ��� ��� �� Actors
(2004) ����� �� ������������� Untitled
(Interview) (2008). ���� ����, � ����� ���
���������� ����� �� ������ ��� ������� ���
�������� ���� �� ��������� ��� ���������
�������� ��� ��� �� ��������� ��� ��������� ���
����� ��� �� �������������� ���� ������� ������
����������� ��� ������ ��������� �� ������
������������, ���������� ��� ������������������.
�� ���� ��� ������� �������, ��������,
���������������� ����� ������� � ���������� ���
������������������ ��� ���������� ����� ���, ��
��������� �������, ������ ��� ������������� ��
������� ��� �������� �� ������ ���� ��
������������ �����, ���� �� ���������� ���
��������, ���� �� ��������������� ��������, ����
�� �������� ������������. ��� �� ��� ��� ���� ��
���� ����� ���� ���� ���� �� �� ����� ��� ��
��������� ���, ��������, �� ���� ������� ���
����������.
���� ��� ����� � �����������, �������, ������,
���� ������ ��� ��������, ���� ��� ��� ������,
��� �� �����������, ��� �� ������ � ��
���������, ��� ��� ��� �� ������� ��� ��� �����
�� ������ ��� ���� ������������� �������
��������� ���� ���� ������������ܻ (�� ���������
���������� �� ���������� �������) ����
��������ܻ (�� ������� ���������� ������
������������ ������� ��� �������� ���� ���� ���
��� ��������� ��� ���� ��� ���� ���� ��� ����,
���������� ����������� ��� ��������������).
���������� � ���� ��� ����� �� ���� ���
����������� ���� �� ��� �������������� ��� ��
��� ������� �������� ����� ���, ���� ��� �������
�������, ���� ��� ������� �����, ���� �������
��� �� ����������� ��� ���������, ��� �������,
��� �������, ��� ������. ���������� ������, ����
���� ��� ��������������� ���� ���� ���
����������� ��� ����������� � ��� �������������
�����, ������, ���� ��� �� ���� ���� �����:
���������� ��� ����������. ����, �� ��� ��������
�� ����� ���� ���������� ���� �������� �����,
���� �� ��� ������� ���� ������ ��� ���������
���� ����������� � ����������� �������������
������� �� ����������� ��� �� ������������ ���
��� ������������ ���� ��� ���� ��������� ���
������� ���� � ��������, ���� �� ���� ���� ����
������� �� ��� ������������ � �� ���������� ��
������ ��� �� ���� ���� ��� ������������� ���
����� ������ ���� ��������� ����; ��� ������ ��
���������� ������ ���� ��������������� ��� ���
����������������, ��� ���������� ��� ���
���������� ��� ������ �� ��� ���� ��� ���
�����������, ���� �� ��� ������������� ���, ��
����� ��� ��� �� ��������� ���; �� ����� ���
����� ��������� ��� ���� ������ ��� ������ ���
������� ������ �� ����������, ���� �� �� ��
����������. �� ����� ��� ����� ������������, ��
���� ��� ��� ������ �� ����� ���������
�������������� ��� ���������� ����� ��� �����.
���� � ��������� ��� � ������� ��� ������ ����
���� ���������� ���� ��� ����, ���� ��� ����
���� ��� ����������� ���� ��������� �� ����� ���
������������� �� ������, ���� � ������� ��
������ �� ������� ��� ���� ���, �� ����� ���
����� ���������� ��� ��� ������� ������ ������
����� ��� ��� ��� ���� ��� ����������� ��������
�� �� ����� ��� ������ ��� �������� ��� �����
��� ����� ��� ����������. �� ������� �������
���� ��������� �� ���� ����������, ���� � ������
���������� ��� ��� ����������� �� ���� ����� ��
������� ��� ��� ���, ���� ��� �����, ������ ��
������� ��� �������� ��� ����������� �� ���� ���
����������� ��� ������ ���. ��� �� ������� ����
����������� ��� ����� ��� ��� �������� ��� �����
��� ����� ����, ��� ���� ��� �������������
����������� ��� �� ������� ��� ����������, ����
���� ��� ��� ���� ������: ���� ��� ���������
������ ����� ���� ������ ����������� ��������
���������, ��� ��������� ��������� �����������
�� �� ����� ��� ����� ��� ��� �������, ���
�������� ��� ��� �������� ��� ���� ���� �����.
���� ���� � �����������, ���������� ������ ��
���� ������, ���� ������� �������� � �����,
����������� � �������, ������� ��� ������ ������
��� ��� ��������� � ������� �� �����, � �����
��������� ��� ��������� ��� ��������. ͒ �������
�� ����� ���� ��� ����� ��� ������� ��� ����
������ ����� �������������� ��� ���� ����
��������� ��� ����� �� ������������ ��������
���� � ����� ��� (�������� �� ����������� ��
���� ��� �� ����� ��� ���� ��� ���� �����
������, ��� ����� � �� ����, ���� ���� � ��
������) ���� ������. ��� ����� �������� �� ����
��� ������� ������ �� ����������� �� ���� ��� ��
�����. ���� ���� ��� ��������� ������, ���� ���
������� �� ���������� ��� ��� ����� �� ������
��� ���������� ���������������� ������� ���� ���
����� ��� ������ ���� ��� ���� ���� ��
���������� ��� ��������, �� ����� ���� ��� ����
��������� ��� ������� � �����������. �� ������
������������ � ������� ��� ����������� ����
���������, �� �������� ��� ����������� �����
���� �������������� ��� ��� ��������� ����� ���
������ ����������� ��� ����������� ��� �������
������� ��� ���� ��� �� �����, ��������� �� ����
��� ������ ��� ��������.
|